03.02.2021
Москва, Большой Москворецкий мост (Немцов мост)
На счетчике 2168 день…
Министр иностранных дел Швеции, Действующий Председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) г-жа Анн Линде
annlindepolitiker:
Dag två i Moskva har bestått av möte med parlamentariker och ordföranden för ryska federationsrådets utrikesutskott – som talar flytande svenska – och som jag hade ett bra möte med om OSSE-frågor, lagstiftning som påverkar civilsamhället om kvinnors rättigheter.
Jag har också lämnat blommor vid den plats där min vän och politikern Boris Nemtsov mördades, och vid minnesplatsen för den kommunistiska repressionens offer. Minnet av Boris förblir bland oss.
Slutligen träffade jag representanter för ryska civilsamhället: Russian Justice Initiative som arbetar för kvinnors och flickors rättigheter, Memorial Human Rights Center som jobbar för politiska fångar och kartlägger Stalintidens offer, samt Moscow Community Center som arbetar för hbtqi-personer och deras rättigheter.
Det är tydligt att deras möjligheter att verka fritt inskränks.
Второй день в Москве состоял из встречи с парламентариями и председателем комитета Совета Федерации по иностранным делам, который свободно говорит по-шведски, и с которым у меня состоялась хорошая встреча по вопросам ОБСЕ, законодательству, затрагивающему гражданское общество, по правам женщин.
Я также оставила цветы на том месте, где был убит мой друг и политик Борис Немцов, и у мемориала жертвам коммунистических репрессий. Память о Борисе остается среди нас.
Наконец, я встретилась с представителями российского гражданского общества: обществом Правовой инициативы по России, которая защищает права женщин и девочек, Правозащитным центром «Мемориал», который работает с политзаключенными и составляет список жертв сталинского режима, и Московским общественным центром, который работает для ЛГБТИКИ и их прав.
Понятно, что их возможности действовать свободно ограничены.
© annlindepolitiker