«Как лицо, давшее клятву соблюдать закон, Вы обязаны это сделать»

Зарубежные писатели, режиссеры, журналисты и другие деятели культуры (в числе которых 5 нобелевских лауреатов) потребовали у Владимира Путина оказать Алексею Навальному медицинскую помощь.

Их открытое письмо опубликовали Le MondeThe Economist (там же вышла и более подробная статья), Der SpiegelPolitikenLa Repubblica.

Ниже — текст письма на русском:

16 апреля 2021

Президенту Путину,

В настоящее время Алексей Навальный содержится в исправительной колонии, которую многие юристы и правозащитники считают одной из самых суровых в России. Как уже известно во всем мире, состояние его здоровья ухудшается, он находится в критическом состоянии и нуждается в срочной медицинской помощи.

У Алексея Навального проявляются симптомы тяжелого неврологического расстройства –постоянные боли в спине и потеря чувствительности ног и рук. Кроме того, он страдает от сильного кашля и лихорадки. Как гражданин России он имеет законное право на обследование и лечение у врача по своему выбору. Будучи лишенным этого права, 30 марта в знак протеста он начал голодовку.

Мы призываем Вас, господин Президент, обеспечить Алексею Навальному безотлагательное лечение и уход, в которых он нуждается ­– и на которые он имеет право по российскому законодательству. Как лицо, давшее клятву соблюдать закон, Вы обязаны это сделать.

  • Джей Джей Абрамс
  • Светлана Алексиевич
  • Кристофер Бакли
  • Кен Барнс
  • Нил Гейман
  • Генри Луис Гейтс-мл.
  • Луиза Глюк
  • Сэм Грин
  • Дэвид Духовны
  • Патрик Зюскинд
  • Том Йорк
  • Эммануэль Каррер
  • Кристофер Кларк
  • Дж. М. Кутзее
  • Бенедикт Камбербетч
  • Алан Камминг
  • Рейчел Каск
  • Дэниэль Кельман
  • Этгар Керет
  • Давид Лагенркранц
  • Марк Леви
  • Джуд Лоу
  • Линг Ма
  • Бен Макинтайр
  • Наташа Макэлхоун
  • Хилари Мантел
  • Аньес Мартен-Люган
  • Кэтрин Мерридейл
  • Герта Мюллер
  • Петер Надаш
  • Сильвия Назар
  • Билл Найи
  • Сьюзен Носсель
  • Амели Нотомб
  • Майкл Ондатже
  • Орхан Памук
  • Ричард Пауэрс
  • Роберт Пестон
  • Мария Попова
  • Эллендея Проффер Тисли
  • Джордж Пэккер
  • Ванесса Редгрейв
  • Дэвид Ремник
  • Арундати Рой
  • Дж. К. Роулинг
  • Салман Рушди
  • Джон Рэй
  • Нитин Сауни
  • Саймон Себаг Монтефиоре
  • Питер Сингер
  • Кристин Скот Томас
  • Али Смит
  • Тимоти Снайдер
  • Джульет Стивенсон
  • Том Стоппард
  • Филипп Сэндс
  • Колм Тойбин
  • Орландо Файджес
  • Рейф Файнс
  • Ниал Фергюсон
  • Хью Фернли-Уиттингстол
  • Стивен Фрай
  • Антония Фрейзер
  • Роберт Харрис
  • Мэтт Хейг
  • Дэвид Хэйр
  • Саймон Шама
  • Элиф Шафак
  • Аманта Швеблин
  • Арт Шпигельман
  • Тим Уайнер
  • Саймон Уинчестер
  • Бьорн Ульвеус (ABBA)
  • Сэр Ричард Дж. Эванс
  • Мартин Эмис
  • Энн Эпплбаум
  • Луиза Эрдрич

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.