Под стенами Кремля разыгралась битва ― чтобы почтить Немцова, убитого критика Путина
Оригинал статьи на сайте Reuters.
Автор: Andrew Osborn для Reuters.
02.02.2016
Перевод: Валерий Кизилов.
Кремлевские часы вот-вот покажут полночь. Несколько русских молча стоят на мосту, где примерно год назад был убит Борис Немцов, лидер оппозиции, критиковавший Путина. Замерзшая река под мостом оттаяла.
― Это дань памяти, ― говорит корреспонденту «Рейтерс» 73-летний Борис Казадаев, стоя в небольшой толпе. ― Если нет общей памяти, то у страны нет будущего.
Через несколько секунд по мостовой проезжает снегоуборочная машина, оттесняя толпу к бордюрному камню. Затем два грузовика разворачиваются в считанных сантиметрах от людей и загораживают их со всех сторон кучами снега.
«Немцов мост» ― так активисты прозвали место, где 27 февраля прошлого года был застрелен оппонент Путина. Теперь власти играют здесь, как кот с мышью, с либеральной оппозицией, желающей почтить человека, которого Кремль, по словам кое-кого из русских, предпочел бы забыть.
Почитатели приносят цветы к самодельному мемориалу, власти выметают все дочиста, почитатели восстанавливают. И это повторяется в любую погоду уже триста с лишним дней.
30-01-2016 — ночь, ограбление мемориала
30-01-2016 — тот же день
― Это образец мирного сопротивления, уникальный для современной России, ― говорит Ольга Шорина, союзник Немцова. ― Это стало символом того факта, что существует желание альтернативы.Подробнее »Под стенами Кремля разыгралась битва ― чтобы почтить Немцова, убитого критика Путина
